Most
of these Epithets were taken from Boylan's book:
Thoth -- The Hermes of Egypt.
Representative of Ra
Representative of Atum Ancient and Great one for the Ennead Who comes to him that calls Him The Moon Shining in the heavens Heart of Ra The Ipi The Ipi-ib Who brings the i3ht-eye to its owner Who brings the Wedjat-eye Who brings to Ra his eye from Knst Who brings the eye that was far away Who giveth life to men According to whose word the Ennead acts Who accomplishes truth Who does what the goddesses love Universal benefactor Who does what Ra praises in his chapel Who does good Who makes slaughter among the foes of the Wedjat-eye Who made eternity He of the balance He who protects the lunar eye Throat of the Imn-rn.f Splendid in speech The silver Aten The great one in Hermopolis The twice great The thrice great (i.e. Trismegistos) Great in fear in every land Great in strength Great in power Great in triumph The ape The great and venerable ape Who equipped the Eye for it's owner He that knows the two lands The beautiful Prudent of heart The eagle of many colored plumage To Whom is subject life in the Duat Who increases his figure (crescent moon) Who increases his form (crescent moon) The unique one Clean of hands Astute in his plans The messenger Who distinguishes seasons, months and years Eloquent judge Eloquent judge pleased with Ma'at Who distinguises bodies of different countries Path opener of Ra Porter of Horus The wn-im3 presiding over the temple The great one (wr) Great in divine speech (mdw ntr) The great one who came forth from the Nile Great in Heka Great in slaughter Prudent Who ends the strife Mighty in his words Orderer of fate Sound of heart Sound of hand Judge of Ma'at Judge of Ma'at for Wesir The unapproachable Great god The God for whom Hmnw longs Venerable God in Edfu Ra that shines in the night Lion great in strength Who knows reckoning Who knows the balance Who gives the Wedjat-eye to its owner Who sets the Wedjat-eye in its place Who sets the i3ht in its former place Who gives length of life to those in his favor Who puts things in their due place Who gave words and writing Who gives glory to all the Gods The great ibis The ibis splendid in Heka The venerable ibis Delighting in Ma'at Reckoner of years Who reckons all things Pleased with Ma'at Bearer of the Wedjat-eye He that is under His tree Khonsu-Heru, Lord of the amulet President of the house of books He that presides over the land of Egypt The Scribe Scribe strong of arm Excellent scribe Scribe of Ma'at Scribe of Ma'at for the Great Ennead Scribe of Ma'at for the Lord of Eternity Scribe of accounts for Ra-Harakhte Letter writer of the Ennead Whose name is mentioned in the birth house Who inscribes the royal-rule of the Lord of the two lands Who records all that exists on Earth Who overshadows His foes Who overthrows His enemies in every land Who reconciles the splendid one with his Sbkt-eye Who reconciles Heru with His eye Who appeases the Nsrt Who appeases the Netjeru Who reconciles the two brothers Who appeases the Mistress of Men (Hethert) with script Who pleases the Netjeru with their gifts Who advances positions Who illuminates the Duat in the necropolis Guide of Heaven, Earth and Duat The guide Who determines time The great Sd3 that came forth from the Nile Who distinguishes the tongue of every foreign land Who proclaims laws Who first fashioned signs and wrote heka The great Shu, eldest child of Ra Who drives away the evil that is in his neighborhood The venerable Skilled in knowledge Acute The mysterious Cool of mouth Who fashioned all things Who made all that exists Who fashioned beautiful things Moon of beautiful risings |
Judge of Ma'at for the Ennead
Judge of words Impartial judge Judge in the temple of Sethos Ba of Ra Whose abomination is falsehood The bnti ape Sweet of tongue Benefactor The ibis The gracious one who can avert this (evil) The silent one Sprung from the Wr.t Sprung for the forehead(?) Who has come forth from Ra The beaked one from Hmnw (Hermopolis) True of heart The living lion Lion of the South, mighty in strength Lion with dreadful growl Whose i3hw protect his Parent Whose stylus protected the Lord of All The excellent and impartial politarch Who loves Ma'at The filler of hearts (mh ib) The one who fills the Wedjat-eye for its place Who fills the Wedjat-eye with what it needs Born of Atum Self-begotten The witness The true witness True witness for the Names Lord of gladness Lord of old age Lord of wine who drinks abundantly Lord of life Lord of lifespans Lord of purification Lord of heaven Lord of judging Lord of speech (both mdw and hrw) Lord of divine speech Lord of Ma'at Lord of triumph Lord of the Names Lord of laws Lord of the hdn broom Lord of the Sbkt house Lord of Eternity Lord of Heka Lord of foreign lands Lord of writing Lord of drunkeness (as the one who brought Tefnut of Nubia back) The beautiful one of the night The unknown Who rescues the Wedjat-eye from Him who did evil against it Annalist of Gods and men Annalist of the Ennead Determiner of length of life Strong of arm Strong of thigh Strong one of the Names Tongue of Atum Tongue of Ra Nisu of eternity Nisu of the Names The shining one Dweller in the library (pr anh) Dweller in the ht ibt He that is on the balance Great governor of Gods and men Great governor of Gods Governor of Ma'at Governor of Ma'at in heaven and Earth Governor of books Governor of Nut Great magician Ruler of the Wedjat-eye Lord of books Lord of the Ennead Lord of everlastingness (djt) Praised of Ra Fierce of face Reckoner Reckoner of time Who protects the Two Lands He that came into being at the beginning Who leads the throne of the Ennead Who protects Set He that is on his stairs Scribe of the divine book The knowing one Who makes great he that is skilled in His employment Who glorifies Wesir with the glorifications of His formulae Who glorifies the two eyes Who makes great Ma'at in Egypt Who increases time and multiplies years Who makes Wesir triumphant against His foes Who makes splendid His creator Eldest child of Ra Who establishes laws A second Ra Who announces the morning Who gives peace to the two lands (i.e. Egypt) Who soothes the heart of the Netjeru with his words Commander The Power (shm) of the Netjeru The great Power The venerable Power Who beholds what comes afterwards The great beholder (? my translation) Whose words established the two lands He of the palette The venerable ibis The venerable ibis that chases away the foes The unique dhn Minister of Heru Who determines fate Who gives air to Wennefer Who gives breath to the weary of heart Who gives breath to the nostrils of every man Who gives laws Who gives office to whomever He loves Whose face is stretched Who purifies the Ennead with His hands Who joins the two halfs for the son of Aset Who makes strife to cease in the Eastern sky Who drives away evil Who drives away the voice of anger Who created purification Bull among the stars |